Acord de prelucrare a datelor
Ultima actualizare: 20 noiembrie 2026
Acest acord face parte din Termenii și condițiile Thor și se aplică automat oricărui client care, folosind Thor, ne trimite date cu caracter personal pentru care este el operator. Îndeplinește cerințele art. 28 din Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR).
1. Părțile și rolurile lor
- Operatorul este clientul Thor: firma sau persoana care are abonamentul și decide ce date pune în conversații și în WinMentor.
- Persoana împuternicită este FACTIONER S.R.L., cu sediul în Târgu Mureș, str. Gábor Áron nr. 26, jud. Mureș, CUI RO45768115, nr. de înregistrare J26/372/2022, denumit mai jos „Thor” sau „noi”. Contact pentru date personale: lucian@thor-os.ro.
Pentru datele contului (adresa de e-mail, abonamentul, plata, consumul), Thor este operator și se aplică politica de confidențialitate, nu acest acord.
2. Ce prelucrăm pentru tine
| Obiectul și scopul | Transmiterea cererilor din aplicația Thor către modelul de inteligență artificială și întoarcerea răspunsului, ca Thor să poată lucra în WinMentor la cererea ta. |
|---|---|
| Natura prelucrării | Primire, transmitere și ștergere. Gateway-ul Thor nu salvează conținutul cererilor; numără doar costul și tokenii pentru plan. |
| Durata | Cât ai abonamentul activ. |
| Categorii de date | Ce scrii în conversații și ce citește Thor din WinMentor ca text: nume, date de identificare și de contact, date financiare și contabile, date de angajare și salarizare. |
| Persoane vizate | Clienții tăi, angajații lor, furnizorii și clienții lor, persoanele de contact din documentele contabile. |
În configurația implicită, capturile de ecran din WinMentor rămân pe PC-ul tău: modelele Thor citesc doar text, iar aplicația înlocuiește imaginile cu o notă înainte să trimită cererea.
3. Ce ne obligăm să facem
- Prelucrăm datele doar ca să îți furnizăm Thor, după instrucțiunile tale date prin folosirea aplicației și prin acest acord. Dacă o instrucțiune ni se pare contrară GDPR, te anunțăm.
- Persoanele care au acces la serviciu sunt obligate la confidențialitate.
- Aplicăm măsurile de securitate de la punctul 5.
- Folosim alte persoane împuternicite doar conform punctului 4.
- Te ajutăm să răspunzi cererilor persoanelor vizate și să îndeplinești obligațiile din art. 32–36 GDPR, în măsura în care ține de noi.
- Te anunțăm fără întârziere nejustificată, în cel mult 48 de ore de când aflăm, despre o încălcare a securității datelor care te privește.
- Îți punem la dispoziție informațiile necesare ca să verifici respectarea acestui acord și acceptăm audituri rezonabile, anunțate cu cel puțin 30 de zile înainte, pe costul tău.
- La încetarea abonamentului nu avem date de returnat sau de șters la noi, pentru că gateway-ul nu salvează conținutul cererilor. Datele aflate la persoanele împuternicite se șterg conform punctului 4.
4. Alte persoane împuternicite
Ne autorizezi să folosim persoanele împuternicite de mai jos. Te anunțăm pe e-mail cu cel puțin 30 de zile înainte să adăugăm sau să înlocuim una; te poți opune în acest timp, iar dacă nu ajungem la o soluție, poți anula abonamentul fără costuri suplimentare.
| Furnizor | Ce face | Unde |
|---|---|---|
| Mistral AI SAS (Franța) | Rulează modelul care scrie răspunsurile, pe baza acordului său de prelucrare a datelor. Nu își antrenează modelele pe aceste date (opțiunea este dezactivată în contul nostru). | UE și AELS, prin endpointul regional UE |
| Vercel Inc. (SUA) | Găzduiește gateway-ul prin care trec cererile, fără să le salveze. | Frankfurt, Germania; transfer pe baza acordului de prelucrare al Vercel, cu clauze contractuale standard |
Retenția la Mistral. Mistral păstrează cererile și răspunsurile 30 de zile pentru a detecta abuzurile, în calitate de operator propriu, apoi le șterge. Când Mistral ne activează retenția zero, această păstrare încetează și actualizăm acest acord.
5. Măsuri de securitate
- Toate cererile circulă criptat (TLS) între aplicație, gateway și model.
- Gateway-ul nu scrie conținutul cererilor nicăieri; în baza de date păstrăm doar costul și tokenii consumați.
- Autentificarea se face cu cod pe e-mail; codurile și tokenurile de sesiune se păstrează doar ca amprente criptografice (hash).
- Conversațiile, memoria și notițele rămân pe PC-ul tău. Parola WinMentor nu pleacă de pe PC; dacă alegi să o salvezi, Windows o criptează pentru utilizatorul tău (DPAPI).
- Accesul la conturile furnizorilor este limitat la persoanele care administrează serviciul.
6. Ce rămâne în grija ta
- Ai un temei legal pentru datele pe care le pui în Thor și îi informezi pe cei vizați, conform art. 13–14 GDPR.
- Nu trimiți în conversații date din categorii speciale (de exemplu despre sănătate) sau coduri numerice personale decât dacă sunt necesare pentru treaba cerută.
- Asiguri PC-ul pe care rulează Thor: acces cu parolă, actualizări, copii de siguranță pentru WinMentor.
- Verifici ce introduce Thor în WinMentor înainte să validezi documente.
7. Dispoziții finale
Acordul durează cât abonamentul. Răspunderea părților urmează Termenii și condițiile Thor, în limitele permise de GDPR. Dacă acest acord și Termenii se contrazic în privința datelor personale, are prioritate acest acord. Dacă ai nevoie de el semnat separat, scrie-ne la lucian@thor-os.ro.